麗 花萌ゆる8人の皇子たち

『麗』韓国ドラマのOSTはEXO?主題歌・挿入歌を歌詞付きで紹介

Pocket

大ヒット作のホンジョンヒョン韓国ドラマ『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』のEXOが歌う主題歌の歌詞を紹介!さらに、OST・挿入歌の曲名についてもご紹介していきます!

『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』は、ラブコメとされながらも、切ないシーンが多くて、毎回涙を流しながら視聴したという人も多いのでは?

そんなホンジョンヒョン韓国ドラマ『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』では、主題歌と共に挿入歌がいい仕事をしているんですよね!

韓ドラ好き
韓ドラ好き
今回はそんな主題歌・OST(挿入歌)について詳しくご紹介していきます!

主題歌の和訳歌詞や、歌うEXOについても解説していきますので、最後までたっぷりお楽しみください♪

>>韓国ドラマ『麗』をイッキ見する

 

スポンサーリンク

韓国ドラマ『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』のOST(挿入歌)は何曲?曲名は?

『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』をご覧になった方であれば共感していただけると思いますが、このドラマの挿入歌の役割って非常に大きいですよね!

切なくなったり、感動したり、胸キュンしたり、そんな気持ちをさらに盛り上げてくれる効果が抜群の挿入歌となっていました。

いい所で切なげな声の曲が流れたり、涙が余計に溢れちゃうようなシーンも多かったですよね~。

韓ドラ好き
韓ドラ好き
最近ではドラマで挿入歌が使用されていない作品はほとんど見かけませんね。

ただ、『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』は日本のドラマに比べて挿入歌が圧倒的に多い事も特徴として挙げられるでしょう。

では何曲くらいあったのか?誰が歌っているなんて言う曲?という疑問について、詳しくご紹介していきます!

 

『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』の挿入歌・OSTは13曲!

曲名 アーティスト
1 君のために チェン,ベクヒョン,シウミン(EXO)
2 Say Yes Loco,Punch
3 愛してる 憶えていて I.O.I
4 あなたを忘れることは Davichi
5 All With You テヨン(少女時代)
6 私の心の声が聞こえますか EPIK HIGH
7 恋のような 違うような ペク・アヨン
8 告白します SG WANNABE
9 必ず帰ってきます イム・ソンヘ
10 My Love イ・ハイ
11 チョン・スンファン
12 Be With You AKUM
13 さよなら イム・ドヒョク

全挿入歌の曲名と歌手名を一覧にしました!

こうしてタイトルだけを並べてみても、切ない曲名が多いですね~。

好きなのに忘れなければならない気持ちを歌っていたり、届かない気持ちを切なく表現している曲が満載です。

『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』を見た人なら、そのシーンを思い出してウルウルしちゃう事間違いありませんね!

 

13曲の中で一番のおすすめは?

この13曲の中で、個人的に最もオススメな楽曲は、5曲目の「All With You」。

歌っているのは何と日本でもお馴染みの人気グループ・少女時代のテヨンさんです。

普段の元気いっぱいなイメージとはガラッと変わった、切ないバラード曲。

これまでテヨンが歌って来た劇中歌は素晴らしいものがたくさんありましたが、それらを超えるくらい鳥肌ものとなっていて、このドラマの劇中歌の中核を担っていると思いました!

テヨンは”OSTの妖精”と呼ばれる事もありますが、その異名も納得の仕上がりですよ!

 

『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』のBGMのタイトル一覧

上記してきた挿入歌の他、15曲のBGMがこのドラマを盛り上げています!

曲名は以下の通りです。

  1. The Prince
  2. Agonal Howl
  3. Haesu
  4. Wraith
  5. One for Me
  6. Wing of Goryeo
  7. Appassionata
  8. Vendetta
  9. Be Your Love
  10. Gesture of Resistance
  11. Love of Haesu
  12. Pastoral Morning
  13. Great Nebula
  14. The Sorrow of Prince
  15. Battle Bobo
韓ドラ好き
韓ドラ好き
歌詞が無くてもその時の表情や感情が伝わってくる楽曲ばかり。

気持ちを高めて盛り上げてくれるBGMも大切な役割を担っていたんですね~。

ドラマを見ている最中はどうしてもセリフや演技に注目してしまいますが、BGMもしっかりと意識的に聴きながら視聴するのもツウの楽しみ方ですね!

 

『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』の挿入歌が聞けるサントラは絶賛販売中!

ここまで一覧でご紹介してきた挿入歌13曲+BGM15曲が収録されているオリジナルサウンドトラックCDは絶賛発売中です。

  • タイトル:「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち」オリジナル・サウンドトラック
  • 内容:2枚組(日本語訳付カードと特典写真が付属)
  • 発売時期:2017年7月19日頃より
  • 価格:3,240円(税込)

ドラマの評判と並行して、CDもとても評判がよく「聞くだけで思い出して涙が出てくる」というコメントも多い一枚となっています。

特に『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』は切ないシーンも多いドラマでしたからね。

その時の気持ちがよみがえって自分が体験した事のように思い出してしまう人も多いのでしょう!

このCDを聞きながら過ごせば、再び作品の中に入り込めちゃう事間違いなしですね。

 

スポンサーリンク

韓国ドラマ『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』主題歌はEXOから3人が担当!歌詞(和訳)も紹介!

『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』をご覧になった方の中には、大人気アイドルグループ「EXO」のファンという方も多いのではないでしょうか?

EXOのメンバーであるベクヒョンさんが演技に挑戦している本作ですが、メインエンディングテーマである「君のために」には、歌手として参加されています。

一緒に歌うのは、チェンさんとシウミンさん。

人気メンバーである3人のムードある切ない歌声にメロメロになった方も多かったでしょう♪

韓ドラ好き
韓ドラ好き
毎回ラストにはこの曲が気持ちを盛り上げてくれていましたが、どんな意味の歌詞が歌われていたのか?を詳しくご紹介していきます!

 

EXOはどんなグループ?

2012年4月にデビューをした後、最初からドカンと売れたわけではなく事務所の先輩グループ同様、確実に人気を高めてきた実力派グループ。

2013年に発表した初正規アルバム「XOXO (Kiss & Hug)」は、ミリオンセラーを記録。

これをきっかけに知名度が増すと、その後は快進撃続きです。

音楽チャートで1位を取り続けたり、数々のあらゆる賞を総なめにしたりとEXOの勢いはとどまることを知らず、EXOのファンクラブである「EXO-L」のグローバルサイトの会員数はなんと300万人を突破しています。

EXOの魅力は歌のうまさやパフォーマンスはもちろんのこと、トークの面白さも評価が高いポイントですので、バラエティ番組の出演シーンなどもご覧になってみてくださいね!

 

主題歌を担当した3人のプロフィールは?

 

ベクヒョン

  • 出身地:韓国京畿道富川市
  • 誕生日:1992年5月6日生まれ(24歳)
  • 血液型:O型
  • 身長:174cm
  • 特技:合気道、ピアノ
韓ドラ好き
韓ドラ好き
まず1人目は、『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』のキャストとして出演しているベクヒョンさん。

EXOのメインボーカルを担当している実力派メンバーで、高音や声量などもK-POP界ではトップレベルと言われています。

明るく賑やかでとっても人懐っこい性格で、「かわいい!」と愛されていますが、歌うと圧倒的な歌唱力に圧倒されてしまいますね。

おしゃべり大好きでバラエティーには欠かせないメンバーで、愛嬌が多く、ファンサービスも旺盛でファンからも大人気です!

 

シウミン

  • 出身地:韓国京畿道九里市
  • 誕生日:1990年3月26日生まれ(26歳)
  • 血液型:B型
  • 身長:173cm
  • 特技:テコンドー、剣術、歌、シャウト
韓ドラ好き
韓ドラ好き
EXOのリードボーカルとリードダンサーを担当しており、メンバー最年長ながら童顔で小動物のようなシウミンさんは、年下のメンバーとも仲が良いですね!

ファンの方との壁も感じさせず、例え年下のファンであっても関係なくかわいがられる存在です。

おもちのようにもちもちとした綺麗でツルッとしたほっぺたがパオズ(中国の食べ物)に似ているという理由からあだ名は「パオズ」。

声がちょっと高めで小柄である事から「弟」のような印象もありますが、性格はとても男らしくメンバーたちの頼れるお兄ちゃんとなっています!

 

チェン

  • 出身地:韓国京畿道始興市
  • 誕生日:1992年9月21日生まれ(24歳)
  • 血液型:B型
  • 身長:176cm
  • 特技:歌、ピアノ、高音
韓ドラ好き
韓ドラ好き
EXOのメインボーカルを担当しており、ずば抜けた歌唱力とハイトーンのパワーボーカルで実力を高く評価されているチェンさん。

K-POPアイドルの中にはハイトーンが魅力的な方も多いですが、チェンさんはとにかくウマいんです!

チェンさんの声は話し声も笑い声も歌声もすべてが特徴的で、一度聞いたら一番初めに覚えられるのではないかと思います。

とても明るく、楽しいことが大好きで、にぎやかではありますが空気をしっかりと読むことができる大人な振る舞いも、魅力的なポイントです!

 

EXOが歌うEDテーマ曲「君のために」の歌詞を公開!

EXOが歌う「君のために」は『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』のメインエンディングテーマとして起用。

その人気はランキングにも表れており、公開と同時にアジア最大のストリーミングサービスKKBOXのK-POPチャートでは1位を獲得。

この曲はアコースティックの切ない曲調が特徴的で、曲を聴き終わるまでドラマの世界観を壊す事がありません!

しっかりエンディング曲までがこのドラマの一部として存在しています!

ではその歌詞の意味についてもチェックをして、さらに感動&切なさを深めていきましょう!

 

歌詞(韓国語&日本語訳)

나를 스쳐 지나가도 돼 니가 날 다 잊었으니까
僕をかすめ通り過ぎてもいい 君が僕を全部忘れたのだから

니가 기억할 때까지 나는 너를 기다릴테니까
君が思い出すまで 僕は君を待つから

그대여 나를 바라봐줘요 여전히 그대도 나를 사랑하나요
君よ 僕を見てください まだ君も僕を愛していますか?

그대여 내눈을 보고 얘기해줘요 사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
君よ 僕の目を見て話してください 愛する心は隠せない

この歌詞の和訳を見ながらこの曲を聴くと、より一層切なさがこみ上げていきますよね。

そして、この曲を歌う3人の歌に込める表現力もまた涙を誘います。

上記した部分はサビともいえる部分ですが、2人のすれ違いや苦悩も感じられます。

意味を理解していなくても泣けるこの曲の意味を知ると、これまで以上に感動しますね~。

ドラマを見た際には是非韓国語で歌われるこの歌詞の意味も思い出しながらご覧になってみてくださいね!

>>韓国ドラマ『麗』をイッキ見する

 

麗 花萌ゆる8人の皇子たちOSTのまとめ

今回は、大ヒット作のホンジョンヒョン韓国ドラマ『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』のEXOが歌う主題歌の歌詞や、OST・挿入歌の曲名についてもご紹介をしてきました!

これほどまでにたくさんの有名歌手が挿入歌に起用されるって、日本で考えるととても贅沢な事ですよね!

それだけ力の入った作品ともいえますし、それだけこだわって作られた作品だからこそ、ファンも納得の素晴らしい作品になっているのだと思います。

サントラの評判も上々で、CD1枚聞く頃には情景を思い出して再び切ない心境になっているはずです。

ドラマを見た後は、挿入歌・OSTでもう一度『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』を楽しんでみてくださいね♪

関連サイト:ドラマ公式サイト/ウィキペディア(ドラマ)/BSフジ/CSテレ朝/EXO公式サイト/ウィキペディア(EXO)

スポンサーリンク